Перекласти PrestaShop за допомогою Pluglin

PrestaShop — одна з найпопулярніших міжнародних платформ електронної комерції, яка налічує понад 700 000 установок. Комплексне рішення, має підтримку величезної спільноти розробників, а також є безкоштовною платформою електронної комерції. PrestaShop — це більш комплексне рішення, ніж Shopify чи WordPress. Ця платформа простіша та дешевша, ніж Magento, саме тому є дуже привабливим варіантом для тисяч представників електронної комерції у всьому світі.

PrestaShop пропонує готовий переклад платформи більш ніж на 75 мов, проте виключно для текстів довідкового відділу, тем та модулів. Як і Magento чи Shopify, ця платформа не має інтегрованої системи, яка дозволяє перекладати ваш контент. Якщо ви хочете перекласти свій магазин PrestaShop різними мовами, вам необхідно вибрати програму від постачальника, яка допоможе вам вирішити це завдання. Pluglin — це найбільш комплексний і найзручніший додаток, який надає змогу перекладати ваш магазин PrestaShop усіма мовами, які вам потрібні, як автоматично, так і з залученням 100% професійного перекладу. У вас є змога обрати те, що найкраще підходить під ваші потреби.
Безкоштовна пробна версія на 7 днів для перекладу вашого PrestaShop

Переваги перекладу PrestaShop за допомогою Pluglin

  • Швидка та проста установка з інструкціями щодо всього процесу.
  • Pluglin підлаштовується під дизайн та функціонал вашого магазину для кожної мови.
  • Перекладайте весь контент PrestaShop: теми, шаблони, продукти, колекції, електронні листи...
  • Абсолютно ефективний, без додаткових таблиць та форматів коду.
  • Автоматизуйте переклади для більшої продуктивності та гнучкості
  • SEO-оптимізація для кожної мови.
  • Автоматичне визначення вихідної мови для кожного клієнта.
  • Ви обираєте який саме переклад вам потрібен: машинний чи професійний.
  • Штучний інтелект та передові нейромережеві алгоритми глибинного навчання для машинного перекладу.
  • Понад 5000 професійних сертифікованих перекладачів зі 120 країн світу
  • Постійний контроль якості з подвійною автоматичною та професійною перевіркою
  • Понад 350 мовних пар
  • Підтримка всіх видів мов, включно з напрямом справа наліво
Підтримує функцію перекладу зображень
Встановіть модуль Pluglin для PrestaShop просто зараз

Pluglin повністю інтегрований у PrestaShop

Як перекласти PrestaShop?

PrestaShop розроблений таким чином, що у вас є змога створити свій магазин кількома мовами. Все, що вам потрібно, це вказати мови, на яких ви хотіли б провадити систему електронної комерції, і ви матимете виключно переклад операційних текстів, тем та модулів. Згодом вам знадобиться переклад всього вашого контенту: категорій, продуктів, маркетингових текстів, шаблонів електронних листів... для кожної мови.

Ваші тексти для перекладу розташовані в різних місцях структури PrestaShop. А ще вони часто перемішуються з фрагментами внутрішнього коду PrestaShop, і це досить нудна задача. Pluglin допоможе вам з перекладом вашого магазину у простий і прозорий спосіб, тож вам не доведеться турбуватися про будь-які етапи процесу.

При встановленні мовного пакету у копію свого магазину, ви отримаєте автоматичний переклад такого контенту:

  • Тексти шаблонів або теми PrestaShop.
  • Панель управління / адміністрування вашого магазину.
  • Повідомлення про помилки.
  • Тексти встановлених зовнішніх модулів.
  • PDF-файли, автоматично створені у PrestaShop, рахунки-фактури, накладні тощо.
  • Шаблони електронних повідомлень.

Ці переклади PrestaShop не є професійними, це безкоштовні переклади від волонтерів. Не весь контент перекладається усіма мовами, і не завжди він перекладається добре.

Залишається перекласти весь персоналізований контент вашого магазину, проте в цьому PrestaShop не може вам допомогти. Здебільшого йдеться про такий контент

  • Інформація з продуктових каталогів
  • Колекції
  • Шаблони поштових повідомлень
  • Тематичні тексти
  • Сторінки магазину
  • Зображення: теги заголовків
  • тощо.

Pluglin допоможе вам як з машинним, так і з професійним перекладом усього контенту вашого веб-сайту в PrestaShop.

Ваш магазин PrestaShop буде повністю перекладено на потрібні мови ефективно, і для цього не знадобиться жодних відомостей про платформу PrestaShop. Опісля ви можете редагувати та адаптувати переклади відповідно до ваших потреб дуже простим способом.

Переклад PrestaShop зі 100 % SEO-оптимізацією

Повністю автоматичний, з абсолютним збереженням усіх ваших оригінальних SEO-налаштувань, без необхідності кодування. Наш комплекс SEO-налаштувань гарантує вам наступний набір функцій SEO:
  • Генерування унікальних URL-посилань.
  • Переклад метатегів «заголовок» та «опис» (метатеги).
  • Управління тегами Hreflang.
Якщо у вас виникли якісь питання, пишіть нам на hola@pluglin.com
Розпочати