Dịch PrestaShop với Pluglin

PrestaShop là một trong những sàn thương mại điện tử trực tuyến được dùng nhiều nhất trên thế giới, có hơn 700 000 gian hàng. Đó là một giải pháp rất hoàn chỉnh và được hậu thuẫn từ cộng đồng lớn các nhà phát triển, chứ không chỉ là một nền tảng thương mại điện tử miễn phí. PrestaShop là một giải pháp hoàn thiện hơn Shopify hoặc WordPress và đơn giản hơn và rẻ hơn Magento, điều này khiến nó trở thành một giải pháp rất hấp dẫn cho hàng nghìn gian hàng thương mại điện tử trên khắp thế giới.

PrestaShop có một dịch vụ cung cấp nền tảng thương mại điện tử đã được dịch sang hơn 75 ngôn ngữ, nhưng chỉ dành riêng cho các văn bản của backoffice, chủ đề và mô-đun. Giống như Magento hoặc Shopify, PrestaShop không có hệ thống tích hợp cho phép bạn dịch các nội dung của mình. Nếu bạn muốn dịch cửa hàng PrestaShop của mình sang các ngôn ngữ khác nhau, bạn phải chọn một ứng dụng từ nhà cung cấp để giúp bạn với Tác vụ này. Pluglin là ứng dụng hoàn chỉnh và đơn giản nhất cho phép bạn dịch cửa hàng PrestaShop của mình sang tất cả các ngôn ngữ bạn muốn, cả dịch tự động và với dịch chuyên nghiệp 100%. Bạn quyết định xem điều gì phù hợp với các nhu cầu của bạn.
Dùng thử miễn phí 7 ngày và dịch PrestaShop của bạn
Lợi thế của việc dịch PrestaShop với Pluglin
  • Cài đặt nhanh chóng và dễ dàng, có hướng dẫn đầy đủ.
  • Pluglin giữ nguyên thiết kế và chức năng hoạt động của cửa hàng trong từng ngôn ngữ.
  • Dịch toàn bộ nội dung của PrestaShop: chủ đề, mẫu, sản phẩm, bộ sưu tập, email...
  • Hoàn toàn hiệu quả, không thêm bảng, định dạng hay mã bổ sung.
  • Tự động hóa các tác vụ dịch thuật để hiệu quả và nhan chóng hơn
  • Tối ưu SEO cho từng ngôn ngữ.
  • Tự động nhận diện ngôn ngữ nguồn cho từng khách hàng.
  • Bạn lựa chọn dịch tự động hoặc dịch chuyên nghiệp.
  • Trí tuệ nhân tạo và các thuật toán mạng nơ-ron học sâu nâng cao để dịch để thực hiện dịch tự động.
  • + 5000 dịch giả chuyên nghiệp có chứng chỉ tại hơn 120 quốc gia
  • Kiểm soát chất lượng liên tục với tính năng đánh giá tự động và chuyên nghiệp kép
  • Hơn 350 cặp ngôn ngữ
  • Hỗ trợ mọi loại ngôn ngữ, bao gồm ngôn ngữ viết từ phải sang trái
  • Hỗ trợ dịch hình ảnh
Cài đặt ngay mô-đun Pluglin cho PrestaShop
Pluglin tích hợp hoàn toàn với PrestaShop
Làm sao để dịch PrestaShop?

PrestaShop được chuẩn bị để bạn có thể tạo cửa hàng của mình bằng nhiều ngôn ngữ, bạn chỉ cần chọn ra các ngôn ngữ mà bạn muốn cửa hàng của mình hiển thị và với điều này, bạn sẽ độc quyền dịch các văn bản của backoffice, chủ đề và các mô-đun. Sau đó, bạn vẫn phải tự dịch tất cả nội dung của mình: danh mục, sản phẩm, nội dung quảng cáo, mẫu email ... cho từng ngôn ngữ.

Các nội dung cần dịch của bạn được đặt ở những trang khác nhau trong cấu trúc PrestaShop. Ngoài ra, chúng thường bị lẫn với các đoạn mã nội bộ của PrestaShop, và đó là một tác vụ khá mệt mỏi. Pluglin giúp bạn dịch cửa hàng của mình một cách đơn giản và rõ ràng mà không phải lo lắng về bất kỳ bước nào trong quy trình.

Khi bạn cài đặt gói ngôn ngữ trên bản sao cửa hàng của mình, nội dung sau sẽ được dịch tự động:

  • Các nội dung mẫu và chủ đề của PrestaShop.
  • Bảng điều khiển / quản lý cửa hàng.
  • Thông báo lỗi.
  • Nội dung của các mô-đun bên ngoài đã được cài đặt
  • Các tập tin PDF do PrestaShop tạo tự động, hóa đơn, phiếu giao hàng, v.v...
  • Các mẫu email.

Các bản dịch PrestaShop này không phải là bản chuyên nghiệp mà là bản dịch miễn phí được thực hiện bởi các tình nguyện viên. Không phải toàn bộ nội dung đều được dịch ra tất cả các thứ tiếng và không phải lúc nào cũng được dịch tốt.

Đó chỉ là việc dịch tất cả nội dung được cá nhân hóa trong cửa hàng của bạn mà không cần sự trợ giúp của PrestaShop. Chủ yếu gồm các nội dung sau đây

  • Thông tin danh mục sản phẩm
  • Bộ sưu tập
  • Mẫu email
  • Nội dung chủ đề
  • Trang của cửa hàng
  • Hình ảnh: tên thẻ và alt.
  • v.v.

Pluglin giúp bạn với cả bản dịch tự động và bản dịch chuyên nghiệp cho tất cả nội dung web của bạn trong PrestaShop.

Bạn sẽ có cửa hàng PrestaShop của mình được dịch hoàn toàn sang các ngôn ngữ bạn muốnmột cách hiệu quả mà không cần bất kỳ kiến ​​thức nào về nền tảng PrestaShop. Sau đó, bạn có thể thực hiện việc chỉnh sửa và điều chỉnh các bản dịch theo nhu cầu của mình một cách rất đơn giản.

Bản dịch PrestaShop 100 % được tối ưu hóa cho SEO

Hoàn toàn tự động, chúng tôi tôn trọng những quy tắc SEO nguyên gốc của bạn và không cần phải mã hóa. Tính năng quản lý SEO của chúng tôi đảm bảo cho bạn các chức năng SEO sau:

  • Tạo các URL duy nhất.
  • Dịch thẻ meta «tiêu đề» và «mô tả» (metatags).
  • Quản lý thẻ Hreflang.
Nếu bạn có bất cứ thắc mắc gì, hãy liên hệ với chúng tôi tại hola@pluglin.com