PluglinでShopifyを翻訳する

Shopifyは、世界で最も人気のあるオンラインストアプラットフォームです。実際、Shopifyは、世界中で最も使用されているオンラインストアシステムであり、150万を超えるアクティブなストアがあります。

お客様のShopifyストアを複数の言語に翻訳したい場合、この作業をサポートする、サードパーティーのアプリを使用する必要があります。Pluglinは、最も完全でシンプルなアプリケーションで、これにより、お客様のShopifyストアを、必要な全ての言語に自動翻訳をすることも、100%専門翻訳で翻訳することもできます。お客様のニーズに最も合うサービスをお選びいただけます。
7日間の無料トライアルで、お客様のShopify →ウェブを翻訳しましょう
ShopifyをPluglinで翻訳するメリット
  • すばやく簡単にインストールできます
  • Pluglinは、ストアのデザインと機能を各言語で維持します。
  • Shopifyの全てのコンテンツ、テーマ、テンプレート、製品、コレクション、メールを翻訳します...
  • 完全に効率的で、余分な表、フォーマットやコードを追加しません。
  • 翻訳作業を自動化して、生産性と俊敏性を高めます
  • 各言語のSEO最適化。
  • 各クライアントのソース言語の自動検出。
  • 言語セレクターを追加します。
  • 機械翻訳と専門翻訳のどちらが必要かをお選びください。
  • 機械翻訳のための人工知能と高度な深層学習ニューラルアルゴリズム。
  • 120か国以上に、5000人以上の認定済専門翻訳家
  • 自動および専門家のダブルチェックによる、一定の品質管理
  • 350以上の言語ペア
Shopify用のPluglinアプリをインストールしましょう
Pluglinは、Shopifyと完全に統合されています

Shopifyをどのように翻訳しますか?

Pluglinは、Shopifyを翻訳するための完全なソリューションをご提供します。お客様の全てのテキストが最も簡単な方法で翻訳されます。

  • Shopifyストアのプラットフォームのテキスト: コントロールパネル(バックオフィス)、Shopify機能に関連するテキスト。
  • «テーマ»またはShopifyテンプレートのテキスト: 使いやすさ、メニューおよびボタン、買い物かご、チェックアウトに関連するテキスト
  • コンテンツ: «製品カタログ»、テキストページ、製品、クライアントへのメール...これらのテキストは、ストアの中心で、Shopifyで翻訳するコンテンツのほとんどがここにあります。
  • サードパーティー・アプリケーション。お客様のShopifyストアページ内の他のアプリケーションのコンテンツ。

SEOのために100 %最適化したShopifyの翻訳

全て自動で行い、元のSEOルールを全て尊重し、コーディングは必要ありません。弊社のSEO管理により、以下のSEO機能が保証されます。

  • 一意のURLの生成。
  • 「タイトル」と「説明」のメタタグの翻訳(メタタグ)。
  • Hreflangタグ管理。
  • ローカルドメイン(「国固有のドメイン」)の使用。
ご不明な点がございましたら、hola@pluglin.comまでお問い合わせください。