PrestaShop mit Pluglin übersetzen

PrestaShop ist mit über 700.000 Installationen eine der am weitesten verbreiteten Online-E-Commerce-Plattformen der Welt. Es handelt sich um eine sehr umfassende Lösung, die von einer großen Entwicklergemeinschaft unterstützt wird und zudem eine kostenlose E-Commerce-Plattform ist. PrestaShop bietet eine Komplettlösung im Vergleich zu Shopify oder WordPress und ist einfacher und kostengünstiger als Magento, was es zu einer sehr attraktiven Lösung für Tausende von E-Commerce-Websites in aller Welt macht.

PrestaShop bietet einen Service an, der die E-Commerce-Plattform bereits in mehr als 75 Sprachen übersetzt, allerdings nur die Backoffice-Texte, das Theme und die Module. Wie Magento oder Shopify verfügt es nicht über ein integriertes System für die Übersetzung Ihrer Inhalte. Wenn Sie Ihren PrestaShop-Shop in verschiedene Sprachen übersetzen möchten, empfiehlt es sich, eine Anwendung eines Anbieters zu wählen, der Sie bei dieser Aufgabe unterstützt. Pluglin ist die vollständigste und einfachste Anwendung, mit der Sie Ihren PrestaShop-Shop in alle gewünschten Sprachen übersetzen können, sowohl automatisch als auch mit einer 100% professionellen Übersetzung. Sie entscheiden, was Ihren Bedürfnissen am besten entspricht.
Kostenlose 7-Tage-Testversion und übersetzen Sie Ihren PrestaShop
Vorteile der Übersetzung von PrestaShop mit Pluglin
  • Schnelle und einfache, vollständig geführte Installation.
  • Pluglin pflegt Ihre Shop-Layouts und Funktionen in jeder Sprache.
  • Übersetzt alle PrestaShop-Inhalte: Themen, Vorlagen, Produkte, Kollektionen, Mailings...
  • Total effizient, es werden keine Tabellen, Formate oder zusätzlicher Code hinzugefügt.
  • Automatisiert Übersetzungsaufgaben, um produktiver und agiler zu sein.
  • Optimierung SEO für jede Sprache.
  • Automatische Erkennung der Ausgangssprache jedes Kunden.
  • Sie wählen zwischen maschineller Übersetzung und professioneller Übersetzung
  • Künstliche Intelligenz und fortschrittliche neuronale Deep-Learning-Algorithmen für die maschinelle Übersetzung.
  • + 5000 zertifizierte Fachübersetzer in über 120 Ländern
  • Konstante Qualitätskontrolle mit automatischer und professioneller Doppelkorrektur
  • Mehr als 350 Sprachpaare
  • Unterstützung für alle Sprachtypen, einschließlich Rechts-nach-Links
  • Unterstützung für Bildübersetzungen
Installieren Sie jetzt das Pluglin-Modul für PrestaShop
Pluglin ist vollständig mit PrestaShop integriert
Wie übersetzt man PrestaShop?

PrestaShop ist so vorbereitet, dass Sie Ihren Shop in mehreren Sprachen erstellen können. Sie müssen lediglich die Sprachen angeben, in denen Sie Ihren E-Commerce zur Verfügung haben möchten, und schon haben Sie ausschließlich die Texte des Backoffice, des Themes und der Module übersetzt. Danach liegt es an Ihnen, alle Ihre Inhalte zu übersetzen: Kategorien, Produkte, Marketingtexte, E-Mail-Vorlagen... für jede Sprache.

Ihre zu übersetzenden Texte befinden sich an verschiedenen Stellen innerhalb der PrestaShop-Struktur. Zudem sind sie oft mit Teilen des internen Codes von PrestaShop vermischt, was eine ziemlich mühsame Aufgabe ist. Pluglin hilft Ihnen, Ihren Shop auf einfache und transparente Weise zu übersetzen, ohne dass Sie sich um irgendeinen Schritt des Prozesses kümmern müssen.

Wenn Sie das Sprachpaket auf Ihrer Shop-Kopie installieren, wird der folgende Inhalt automatisch übersetzt:

  • Die Texte der Templates oder Themes des PrestaShops.
  • Das Control Panel / die Administration Ihres Shops.
  • Fehlermeldungen.
  • Die Texte der installierten externen Module.
  • Die von PrestaShop automatisch generierten PDFs, Rechnungen, Lieferscheine, etc.
  • Die Mailvorlagen.
  • Diese PrestaShop-Übersetzungen sind nicht professionell, sie sind kostenlose Übersetzungen von Freiwilligen. Nicht alle Inhalte werden in alle Sprachen übersetzt und sind nicht immer gut übersetzt.

Es bleibt nur noch, alle angepassten Inhalte Ihres Shops zu übersetzen, wobei PrestaShop Ihnen nicht hilft. Im Wesentlichen handelt es sich um folgende Inhalte

  • Produktkataloginformationen
  • Kollektionen
  • Mail-Vorlagen
  • Thementexte
  • Shop-Seiten
  • Bilder: Titel und Alt-Tags
  • etc.

Pluglin unterstützt Sie sowohl bei der automatischen Übersetzung als auch bei der professionellen Übersetzung des gesamten Inhalts Ihrer PrestaShop-Website.

Sie werden Ihren PrestaShop Shop in die von Ihnen gewünschten Sprachen übersetzen lassen und das auf effiziente Art und Weise, ohne jegliche Kenntnisse der PrestaShop Plattform. Anschließend können Sie die Übersetzungen leicht bearbeiten und an Ihre Bedürfnisse anpassen.

PrestaShop Übersetzung 100% optimiert für SEO

Vollständig automatisch, wir respektieren alle Ihre ursprünglichen SEO-Regeln und es ist keine Kodierung erforderlich. Unser SEO-Management garantiert Ihnen die folgenden SEO-Funktionen:

  • Generierung eindeutiger URLs.
  • Übersetzung von Meta-Title- und Description-Tags (Metatags).
  • Hreflang-Tag-Management.
Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter hola@pluglin.com.