Překlad PrestaShop pomocí Pluglinu

PrestaShop je jednou z nejpoužívanějších online platforem elektronického obchodování na světě, má na kontě více než 700 000 instalací. Jedná se o velmi komplexní řešení, které podporuje široká komunita vývojářů a zároveň představuje bezplatnou platformu elektronického obchodování. PrestaShop je komplexnější řešení než Shopify nebo WordPress a jednodušší a levnější než Magento, což z něj činí velmi atraktivní řešení pro tisíce e-shopů po celém světě.

PrestaShop má službu, která nabízí platformu elektronického obchodování přeloženou do více než 75 jazyků, ale výhradně pro texty backoffice, témat a modulů. Stejně jako Magento nebo Shopify nemá ani PrestaShop integrovaný systém, který by umožňoval překládat váš obsah. Pokud chcete svůj obchod PrestaShop přeložit do různých jazyků, musíte si vybrat aplikaci od poskytovatele, která vám s tímto úkolem pomůže. Pluglin je nejkomplexnější a nejjednodušší aplikace, která vám umožňuje přeložit váš obchod PrestaShop do všech požadovaných jazyků, a to automaticky i se 100% profesionálním překladem. Sami rozhodnete, co nejlépe vyhovuje vašim potřebám.
Vyzkoušejte na 7 dní zdarma a přeložte si PrestaShop
Výhody překladu PrestaShop pomocí Pluglinu
  • Rychlá a snadná instalace s podrobnými pokyny.
  • Pluglin zachová váš design a funkcionality vašeho obchodu v každém jazyce.
  • Přeložte veškerý obsah PrestaShop: témata, šablony, produkty, sbírky, e-maily...
  • Zcela efektivní, nepřidává další tabulky, formáty ani kód.
  • Automatizujte překlady a buďte produktivnější a agilnější
  • Optimalizace SEO pro všechny jazyky.
  • Automatická detekce zdrojového jazyka každého klienta.
  • Sami si vyberete, zda chcete strojový nebo profesionální překlad.
  • Umělá inteligence a pokročilé neurální algoritmy hlubokého učení umožňují kvalitní výsledky strojového překladu.
  • Víc než 5000 profesionálních a ověřených překladatelů ze 120 zemí
  • Nepřetržitá a dvojí kontrola kvality: automatická a profesionální
  • Víc než 350 jazykových kombinací
  • Podpora pro všechny typy jazyků, včetně těch psaných zprava doleva
  • Podpora pro překlad obrázků
Nainstalujte si modul Pluglin pro PrestaShop ještě dnes
Pluglin je plně integrován s PrestaShop
Jak překládat PrestaShop?

PrestaShop je připraven tak, že můžete svůj obchod vytvořit v několika jazycích, stačí uvést jazyky, ve kterých chcete mít svůj elektronický obchod k dispozici, a získáte přeložené texty backoffice, témat a modulů. Později si budete sami muset přeložit veškerý svůj obsah: kategorie, produkty, marketingové texty, šablony e-mailů... do všech jazyků.

Vaše texty k překladu se nacházejí na různých místech ve struktuře PrestaShop. Navíc jsou často pomíchány s kousky interního kódu PrestaShop a celý proces tak může být docela únavný. Pluglin vám pomůže přeložit váš obchod jednoduchým a transparentním způsobem, aniž byste se museli starat o jakýkoli krok v celém procesu.

Když do kopie svého obchodu nainstalujete jazykový balíček, bude automaticky přeložen následující obsah:

  • Texty šablon nebo motivy PrestaShop.
  • Panel pro ovládání/správu vašeho obchodu.
  • Chybové zprávy.
  • Texty nainstalovaných externích modulů.
  • Soubory PDF generované automaticky platformou PrestaShop, faktury, dodací listy atd.
  • Šablony e-mailů.

Tyto překlady PrestaShop nejsou profesionální, jedná se o bezplatné překlady zajišťované dobrovolníky. Ne všechen obsah je přeložen do všech jazyků a ne vždy je tento obsah přeložen správně.

Zbývá tak přeložit veškerý individuální obsah vašeho obchodu, pro který nemáte pomoc ze strany PrestaShopu. V zásadě se jedná o následující obsah

  • Informace o katalogu produktů
  • Kolekce
  • Šablony e-mailů
  • Tematické texty
  • Stránky obchodu
  • Obrázky: tady title a alt.
  • apod.

Pluglin vám pomůže jak s automatickým překladem, tak s profesionálním překladem veškerého obsahu vašeho webu na platformě PrestaShop.

Necháte svůj obchod PrestaShop efektivně přeložit do požadovaných jazyků bez nutnosti jakékoli znalosti platformy PrestaShop. Poté můžete velmi jednoduchým způsobem provádět úpravy a přizpůsobovat překlady podle svých potřeb.

Překlad PrestaShop 100% optimalizovaný pro SEO

Funguje zcela automaticky, respektujeme všechna vaše původní pravidla SEO a není nutné žádné další kódování. Naše správa SEO vám zaručuje následující funkce SEO:

  • Generování jedinečných adres URL.
  • Překlad označení „title“ a „description“ (metatagy).
  • Správa označení Hreflang.
Máte-li jakékoli dotazy, napište nám na hola@pluglin.com